روز جهانی تنوع فرهنگی برای گفتگو و توسعه
انتشارات جنگل با بیش از سی سال تجربه و چاپ و صادرات کتاب به دهها کشور و ترجمه متون به نُه زبان مختلف، همواره تلاش کرده است تا از طریق آموزش و یادگیری زبان، پلی میان فرهنگهای مختلف ایجاد کند.
فرهنگ تازه و مسیرهای تازه
بشر از آغاز تا امروز به دنبال ایجاد راهی برای برقراری ارتباط با همنوعان خود بوده است. از دیوارنوشتههای غارها و نقاشیها تا ایجاد اصوات و بعد تولد زبانهای مختلف، همه و همه حلقههای وصل بشر برای رشد و گسترش ارتباطات بودهاند.
سازمان جهانی یونسکو نیز با همین هدف روز ۲۱ می را بهعنوان روز جهانی تنوع فرهنگی برای گفتگو و توسعه نامگذاری کرده است. به این ترتیب میتوان از یکسو فرهنگهای رو به فراموشی را زنده نگه داشت و از سوی دیگر زمینه آشتی و گفتگو میان ملتها فراهم میشود.
در این میان شاید بتوان گفت که کتابها سفیر یک ملت، تاریخ و یک زبان است. ما از دل همین متون به عادتها و خرده فرهنگها پی میبریم.
مثلا با مطالعه کتابهای بکمن میتوان به یک آپارتمان در دل سوئد سفر کرد و متوجه شد که یک جشن ساده، چقدر متفاوت از ساختار فرهنگی ما برگزار میشود. یا از دل کتابهای هَمِت به آمریکای قرن بیستم رفت و ردپای شکل گرفتن فرهنگ امروزی را یافت.
رشد خلاقیت، توسعه فرهنگی، افزایش سرمایهگذاری
توسعه و سرمایهگذاری تنها به معنای استفاده از منابع محدود زمین نیست. بلکه میتوان با تولید و گسترش محصولات فرهنگی و خلاقانه راهی جدید برای آموزش، گفتگو و توسعه مبانی فکری ایجاد کرد.
نشر و چاپخانه جنگل با همین هدف وارد بازار چاپ، نشر و صادرات کتاب به کشورهای حوزه خاورمیانه، شمال آفریقا و شرق اروپا شد.
یک فرهنگ، یک زبان، یک دنیا
چاپخانه و انتشارات جنگل، چاپ کتاب به نُه زبان را در دستور کار خود قرار داده و به این ترتیب امکان گسترش فرهنگ و آشنایی با سایر ملل را فراهم کرده است.
ما در چاپخانه جنگل علاوهبر چاپ و نشر کتاب در جهت توسعه فرهنگ، ارزشهای زیر را نیز دنبال میکنیم:
- کاهش مصرف انرژی به دلیل استفاده از دستگاههای پیشرفته
- کمک به چرخه اقتصادی کشور از طریق صادرات و مبادلات با سایر کشورها
- جلوگیری از آسیب به محیط زیست ایران با واردات کاغذ از سایر کشورها
چاپخانه و انتشارات جنگل مجرایی برای توسعه فرهنگ
ما در انتشارات و چاپخانه جنگل تلاش میکنیم با چاپ کتابهایی از سایر کشورها، آموزش و یادگیری زبان را آسان کرده و از این طریق دریچهای برای ورود به دنیاهای جدید و آشنایی با فرهنگها و نگاههای تازه باز کنیم.
نظرات کاربران